Det 14. BRICS-ledermøde blev afholdt.Xi Jinping ledede mødet og holdt en vigtig tale, der understregede etableringen af ​​et mere omfattende, tæt, pragmatisk og inkluderende højkvalitetspartnerskab og åbnede en ny rejse for BRICS-samarbejde

Om aftenen den 23. juni præsiderede præsident Xi Jinping det 14. BRICS-ledermøde i Beijing via video og holdt en vigtig tale med titlen "Building High-Quality Partnerships and Starting a New Journey of BRICS Cooperation".Foto af Xinhua News Agency-reporter Li Xueren

Xinhua News Agency, Beijing, 23. juni (Reporter Yang Yijun) Præsident Xi Jinping præsiderede det 14. BRICS-ledermøde ved video i Beijing om aftenen den 23..Den sydafrikanske præsident Ramaphosa, den brasilianske præsident Bolsonaro, den russiske præsident Vladimir Putin og den indiske premierminister Narendra Modi deltog.

Østsalen i Folkets Store Sal er fuld af blomster, og de fem BRICS-landes nationalflag er pænt arrangeret, som supplerer hinanden med BRICS-logoet.

Ved 20-tiden tog lederne af de fem BRICS-lande et gruppebillede sammen, og mødet begyndte.

Xi Jinping holdt først en velkomsttale.Xi Jinping påpegede, at når man ser tilbage på det forløbne år, i lyset af den alvorlige og komplekse situation, har BRICS-landene altid holdt sig til BRICS-ånden af ​​åbenhed, rummelighed og win-win-samarbejde, styrket solidaritet og samarbejde, og arbejde sammen for at overvinde vanskeligheder.BRICS-mekanismen har vist robusthed og vitalitet, og BRICS-samarbejdet har opnået positive fremskridt og resultater.Dette møde er på et kritisk tidspunkt for, hvor det menneskelige samfund er på vej hen.Som vigtige vækstmarkedslande og store udviklingslande bør BRICS-landene være modige i deres ansvar og handlinger, udtale en stemme for retfærdighed og retfærdighed, styrke deres tro på at besejre epidemien, samle synergien af ​​økonomisk genopretning, fremme bæredygtig udvikling, og i fællesskab fremme BRICS-samarbejdet.Udvikling af høj kvalitet bidrager med visdom og sprøjter positive, stabile og konstruktive kræfter ind i verden.

 
Xi Jinping påpegede, at verden i øjeblikket gennemgår dybtgående forandringer, som ikke er set i et århundrede, og den nye krone-lungebetændelsesepidemi spreder sig stadig, og det menneskelige samfund står over for hidtil usete udfordringer.I de sidste 16 år har det store skib BRICS trods hårdt hav, vind og regn trodset vind og bølger, marcheret frem med mod og fundet den rigtige vej i verden af ​​gensidig befæstning og win-win-samarbejde.Når vi står ved historiens krydsfelt, bør vi ikke kun se tilbage på fortiden og huske på, hvorfor BRICS-landene tog afsted, men også se frem mod fremtiden, opbygge et mere omfattende, tæt, pragmatisk og inkluderende partnerskab af høj kvalitet, og i fællesskab åbne BRICS-samarbejdet.ny rejse.

For det første skal vi overholde solidaritet og solidaritet for at opretholde verdensfred og ro.Nogle lande forsøger at udvide militæralliancer for at søge absolut sikkerhed, tvinger andre lande til at vælge side for at skabe lejrkonfrontationer og ignorerer andre landes rettigheder og interesser til at forfølge selvhjulpenhed.Hvis dette farlige momentum får lov til at udvikle sig, vil verden være mere ustabil.BRICS-landene bør støtte hinanden i spørgsmål vedrørende hinandens kerneinteresser, praktisere ægte multilateralisme, opretholde retfærdighed, modsætte sig hegemoni, opretholde retfærdighed, modsætte sig mobning, opretholde enhed og modsætte sig splittelse.Kina er villig til at arbejde med BRICS-partnere for at fremme implementeringen af ​​det globale sikkerhedsinitiativ, overholde det fælles, omfattende, samarbejdende og bæredygtige sikkerhedskoncept og gå ud af en ny type sikkerhedsstrategi med dialog frem for konfrontation, partnerskab frem for alliance og win-win frem for nulsum.Vej, sprøjt stabilitet og positiv energi ind i verden.

For det andet skal vi overholde samarbejdsudvikling og i fællesskab tage fat på risici og udfordringer.Indvirkningen af ​​den nye krone-lungebetændelsesepidemi og krisen i Ukraine er sammenflettet og overlejret, hvilket kaster en skygge på udviklingen i forskellige lande, hvor vækstmarkedslande og udviklingslande bærer hovedet.Kriser kan bringe uorden og forandring, afhængigt af hvordan du håndterer dem.BRICS-landene bør fremme sammenkoblingen af ​​industri- og forsyningskæder og i fællesskab tage fat på udfordringer inden for fattigdomsbekæmpelse, landbrug, energi, logistik og andre områder.Det er nødvendigt at støtte Den Nye Udviklingsbank til at blive større og stærkere, fremme forbedringen af ​​nødreserveordningen og opbygge et finansielt sikkerhedsnet og firewall.Det er nødvendigt at udvide BRICS-samarbejdet inden for grænseoverskridende betaling og kreditvurdering og forbedre niveauet for handel, investeringer og finansieringsfacilitering.Kina er villig til at arbejde sammen med BRICS-partnere for at skubbe det globale udviklingsinitiativ frem, skubbe FN's 2030-dagsorden for bæredygtig udvikling frem, opbygge et globalt udviklingsfællesskab og hjælpe med at opnå en stærkere, grønnere og sundere global udvikling.
For det tredje skal vi blive ved med at være pionerer og innovere for at stimulere samarbejdspotentiale og vitalitet.Forsøg på at bevare deres hegemoniske status ved at engagere sig i teknologisk monopol, blokade og barrierer for at forstyrre innovation og udvikling i andre lande er dømt til at mislykkes.Det er nødvendigt at fremme og forbedre global forvaltning af videnskab og teknologi, så videnskabelige og teknologiske resultater kan nydes af flere mennesker.Fremskynd opbygningen af ​​BRICS-partnerskabet for den nye industrielle revolution, nå frem til en digital økonomi-partnerskabsramme, og frigiv et samarbejdsinitiativ om digital transformation af fremstillingsindustrien, hvilket åbner en ny rute for de fem lande for at styrke tilpasningen af ​​industripolitikker.Med fokus på talenternes behov i den digitale tidsalder, etablere en erhvervsuddannelsesalliance og opbygge en talentpulje til at styrke innovations- og iværksættersamarbejdet.

For det fjerde skal vi overholde åbenhed og rummelighed og samle kollektiv visdom og styrke.BRICS-landene er ikke lukkede klubber, og det er heller ikke eksklusive "små kredse", men store familier, der hjælper hinanden og gode samarbejdspartnere til win-win samarbejde.I de seneste fem år har vi udført en række "BRICS+"-aktiviteter inden for vaccineforskning og -udvikling, videnskabelig og teknologisk innovation, menneske-til-folk og kulturel udveksling, bæredygtig udvikling osv., og bygget en ny samarbejdsplatform for det store antal nye vækstmarkedslande og udviklingslande til at blive nye markeder.Det er en model for lande og udviklingslande til at gennemføre syd-syd samarbejde og opnå enhed og selvforbedring.Under den nye situation bør BRICS-landene åbne deres døre for at søge udvikling og åbne deres arme for at fremme samarbejdet.Processen med BRICS-medlemsudvidelse bør fremmes, så ligesindede partnere kan tilslutte sig BRICS-familien så hurtigt som muligt, bringe ny vitalitet til BRICS-samarbejdet og øge BRICS-landenes repræsentation og indflydelse.
Xi Jinping understregede, at det som repræsentanter for vækstmarkedslande og udviklingslande er afgørende for verden, at vi træffer det rigtige valg og tager ansvarlige handlinger på et kritisk tidspunkt i den historiske udvikling.Lad os forenes som én, samle kræfter, gå modigt fremad, fremme opbygningen af ​​et fællesskab med en fælles fremtid for menneskeheden og i fællesskab skabe en bedre fremtid for menneskeheden!

De deltagende ledere takkede Kina for at være vært for ledermødet og dets indsats for at fremme BRICS-samarbejdet.De mente, at under den nuværende internationale situation fuld af usikkerhed, bør BRICS-landene styrke sammenholdet, videreføre BRICS-ånden, konsolidere strategiske partnerskaber og i fællesskab For at klare forskellige udfordringer, løfte BRICS-samarbejdet til et nyt niveau og spille en større rolle i internationale anliggender.
Lederne af de fem lande udvekslede dybdegående synspunkter om BRICS-samarbejde på forskellige områder og vigtige emner af fælles interesse omkring temaet "Opbygning af højkvalitetspartnerskaber for at skabe en ny æra af global udvikling", og nåede frem til mange vigtige konsensus.De var enige om, at det er nødvendigt at opretholde multilateralisme, fremme demokratisering af global regeringsførelse, opretholde retfærdighed og retfærdighed og tilføre stabilitet og positiv energi i den turbulente internationale situation.Det er nødvendigt i fællesskab at forebygge og kontrollere epidemien, give fuldt udspil til rollen som BRICS-vaccineforsknings- og udviklingscentret og andre mekanismer, fremme en retfærdig og rimelig distribution af vacciner og i fællesskab forbedre evnen til at reagere på folkesundhedskriser.Det er nødvendigt at uddybe det praktiske økonomiske samarbejde, fast sikre det multilaterale handelssystem, fremme opbygningen af ​​en åben verdensøkonomi, modsætte sig ensidige sanktioner og "langarmeret jurisdiktion" og styrke samarbejdet inden for områderne digital økonomi, teknologisk innovation, industriel og forsyningskæder og fødevare- og energisikkerhed.Arbejd sammen for at fremme genopretningen af ​​verdensøkonomien.Det er nødvendigt at fremme global fælles udvikling, fokusere på udviklingslandenes mest presserende behov, udrydde fattigdom og sult, i fællesskab tage fat på udfordringerne ved klimaændringer, styrke anvendelsen af ​​rumfart, big data og andre teknologier på udviklingsområdet og fremskynde implementeringen af ​​FN's 2030-dagsorden for bæredygtig udvikling.Skab en ny æra med global udvikling og giv BRICS-bidrag.Det er nødvendigt at styrke mellemfolkelige og kulturelle udvekslinger og gensidig læring og skabe flere brandprojekter inden for tænketanke, politiske partier, medier, sport og andre områder.Lederne af de fem lande blev enige om at gennemføre "BRICS+"-samarbejde på flere niveauer, i et bredere felt og i større skala, aktivt fremme processen med BRICS-udvidelse og fremme BRICS-mekanismen for at holde trit med tiden, forbedre kvaliteten og effektivitet, og fortsæt med at udvikle Gå dybt og gå langt.